Le Conseil canadien des relations de travail a ordonné aux travailleurs syndiqués des deux plus grandes compagnies ferroviaires canadiennes de rentrer au travail dès lundi, donnant suite à la demande du ministre fédéral du Travail, Steven MacKinnon, d’envoyer le conflit de travail à l’arbitrage. Cette décision pourrait toutefois porter atteinte à la liberté d’association et au droit de grève. La constitutionnalité du recours à l’article 107 du Code canadien du travail par le ministre sera contestée en Cour fédérale par le syndicat des Teamsters, qui représente les employés de l’industrie.Claudine Bourbonnais en discute avec Marc Ranger, ancien directeur québécois du Syndicat canadien de la fonction publique.