L’heure est au bilan chez le Canadien. La perpétuelle question du deuxième centre risque d’être évoquée souvent ces prochains jours.