Ingéniusse et Nimbus veulent devenir les millipompiers de Millicité pour des raisons différentes. Charpentus s’acharne à faire le meilleur dessert pour les Millimus.