One of two suspects wanted in the shooting death of a man in Niagara Falls on July 16 has been arrested in Montreal and will be sent back to the Ontario city.