Le bilan de fin de saison du Canadien révèle plusieurs joueurs blessés qui ont combattu la douleur pendant les derniers matchs et les séries éliminatoires, tandis que certains d'entre eux envisagent maintenant une participation au Championnat du monde.