PORT COQUITLAM — La Cour suprême de la Colombie-Britannique a ordonné le retour d’un meurtrier au premier degré dans une prison à sécurité minimale après qu’il eut contesté son transfert…