DENVER — L’Avalanche du Colorado a annoncé samedi que l’attaquant québécois Jonathan Drouin ratera la totalité de la série de première ronde contre les Jets de Winnipeg.