Quelques mois après avoir quitté le Québec après y avoir passé deux années avec sa famille, Thomas Bretey fait le bilan.