Le directeur général des élections (DGE) du Québec, Jean-François Blanchet, pourra reprendre ses travaux visant à déterminer de nouvelles limites aux circonscriptions électorales, mais devra garder les résultats de ces travaux pour lui jusqu’à ce que la Cour décide sur le fond.