De l’Atlantique au Pacifique, mais – après 20 ans d’absence – bientôt aussi l’Arctique. L’obtention de 12 sous-marins flambant neufs au début de la prochaine décennie va enfin permettre à la Marine royale canadienne (MRC) de patrouiller adéquatement le long des trois côtes, estime le vice-amiral Angus Topshee.