Un navire de recherche japonais a entamé lundi une mission inédite dpour extraire des terres rares et réduire sa dépendance économique à la Chine.