Améliorer l'accès au logement pourrait réduire de façon importante les pressions actuelles sur le système de santé, révèle une étude.