Lors d’un procès pour meurtre, il a été révélé que le téléphone de Melina Frattolin, une fillette de neuf ans originaire de Montréal, retrouvée noyée à New York l’été dernier, n’avait plus été utilisé dans les heures qui ont précédé le signalement de sa disparition.