Depuis les années 1980, Nathalie Simard a jonglé avec différents titres pour décliner sa carrière en plusieurs pans.