L'opération policière se déroule à l’hôtel Le Montagnais. Les policiers recueillent des indices sur place.