Les autorités canadiennes ont annoncé jeudi qu’elles avaient démantelé un vaste réseau de trafic de migrants accusé d’avoir acheminé pendant un an des centaines de personnes du Canada vers les États-Unis.