La Couronne et la défense demandent conjointement à la cour qu'Emmanuel Gendron-Tardif soit tenu non criminellement responsable de ses actes.