Le Canadien est dans le «mix» plus que jamais, et doit une fière chandelle à son premier trio, le deuxième plus productif depuis le retour de la pause