Maude se retrouve prise dans un triangle amoureux alors que Mamadou n'a de yeux que pour elle et Carl aussi.