Québec autorisera les patients en attente d’une chirurgie depuis plus d’un an à se tourner vers le privé. Cette mesure dite « transitoire » sera appelée à disparaître « avec la diminution des délais d’accès » en chirurgie qui ont explosé après la pandémie.