Alors que le Canada envisage ce que les experts craignent comme une nouvelle saison dévastatrice des incendies de forêt, les chefs des pompiers se disent préoccupés par la diminution du nombre de volontaires disponibles pour lutter contre la menace croissante.