Plusieurs années après avoir été attaquée par trois chiens à Potton, Dominique Alain recevra, avec son conjoint Leo Joy, un peu plus de 450 000 $, un montant que la cour a condamné le propriétaire des animaux et la municipalité à verser au couple.