Le Canadien a trébuché dimanche contre les Blues de St-Louis, et l'entraîneur-chef Martin St-Louis a identifié la séquence de 39 secondes qui a coûté deux buts à son club en deuxième période comme le principal facteur de la défaite.