Le redoux tombe à pic pour la semaine de relâche, alors que le mercure remonte de manière spectaculaire dans le sud du Québec.