Les Capitals ont terminé leur saison avec une fiche de quatre victoires et cinq revers au mois d’avril, mais il y a au moins deux explications.