Que ce soit pour défendre l'Arctique ou pour répondre aux engagements internationaux, il manque actuellement de militaires au sein des forces canadiennes. Une campagne vient donc d'être lancée, visant à enrôler 13 000 recrues d'ici 2030. Reportage de Valérie Gamache