Investissement Québec avait donné 32 mois à l'entreprise pour obtenir ses permis environnementaux, ce qui lui aurait laissé le temps pour un examen du BAPE.