L'atmosphère entourant la finale de la Confrontation des 4 nations entre le Canada et les États-Unis pourrait être relevée d'un cran si l'invitation du directeur général Bill Guerin trouve écho auprès du locataire de la Maison blanche.