La technologie est devenue un champ de bataille clé dans la confrontation entre les autorités américaines et les migrants et leurs partisans.