MONTRÉAL — Le matin de la veille du Nouvel An, Mark Nikiforov scie un trou dans l’épaisse couche de glace recouvrant le fleuve Saint-Laurent à Montréal.