Selon la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante (FCEI), l'arrêt complet des activités ferroviaires de la Compagnie des chemins de fer nationaux du