Deux entrepreneurs réclament 800 000 $ à l'homme d'affaires Luc Poirier, qui soutient dans une série télé qu'il est le concepteur du spa Bota Bota. Or, Daniel et Geneviève Émond affirment plutôt qu’ils sont les seuls fondateurs de cette entreprise. Isabelle Richer reçoit Rémi Bourget, avocat civiliste.