Un courtier immobilier montréalais a tenté de vendre la maison de son beau-frère en camouflant à de nombreuses reprises des informations cruciales.