Malgré une augmentation de ses revenus, Air Transat a continué de creuser sa perte nette au deuxième trimestre 2024.