L’entraînement du Canada prend fin, dimanche en milieu de soirée. Les joueurs se dirigent vers la zone mixte, ce trajet labyrinthique où les différentes stations de télévision ont chacune un enclos pour interviewer les joueurs.