MONTRÉAL — Le taux horaire facturé par des employés externes oeuvrant sur la modernisation informatique de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) a gonflé de façon importante, passant…