Alors que le gouvernement canadien riposte aux États-Unis après de nouveaux droits de douane imposés la semaine dernière, les relations économiques entre les deux pays sont sous les feux des…