Un groupe d’infirmières qui, il y a quelques mois encore, vivaient à des milliers de kilomètres les unes des autres aux États-Unis, travaillent désormais côte à côte sur l’île de Vancouver après avoir quitté leur vie au sud de la frontière.