À tempête extrême, mesures extrêmes. Devant la quantité phénoménale de neige au sol, Montréal change sa stratégie. Plutôt que de commencer en déblayant la neige, elle passe directement au chargement de la neige, qui devrait durer au moins huit jours.