La Dre Myriam Charest constate que le phénomène n'est pas nouveau, mais qu'il est en augmentation. Il découlerait notamment de la hausse des coûts des soins.