Reportage de Luc Gélinas au terme de la victoire des Canadiens sur l'Avalanche à la conclusion d'un séjour de 6 matchs sur la route.