Aston Villa, bousculé mais efficace, a pris une sérieuse option pour les quarts de finale de la Ligue des champions.