Le «contrôle coercitif» est en voie d’être illégal au Canada après l'adoption d'un projet de loi du NPD à la troisième lecture.