Les Capitals ont permis deux buts dans les quatre dernières minutes et neuf secondes de la troisième période.