Ce n’est certainement pas ce qu’un couple de touristes s’imaginait lorsqu’il rêvait d’un souper romantique sur une île de la Méditerranée.