La mairesse Valérie Plante a sollicité la patience des Montréalais, prévenant que toute l'opération de chargement prendra au moins une semaine.