Au moins 13 personnes ont été tuées dans des échanges de tirs dans l'État du Manipur, dans le nord-est de l'Inde, selon un responsable de l'État.