L’absence d’échange d’argent ne veut pas dire qu'il n'y a pas de revenu, souligne Pierre-Yves McSween.