Un couple et leur fils ont été condamnés jeudi par un tribunal correctionnel à des peines de deux à quatre ans de prison.