La Cour d'appel du Québec a décidé que l'urgence devra rester ouverte en tout temps jusqu'au 19 février, moment où les parties reviendront devant le tribunal.